¢Æ ¾Æºü°¡ ¸¸µç¶± :) ¢Æ
 
   
 
 
 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 25-03-26 00:18
¿Â¶óÀξ߸¶Åä§À 82.rnf665.top ¢Ò¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º ¿¹½Ã ¦Í
 ±Û¾´ÀÌ : Áó°æÀçȯ
Á¶È¸ : 1  
   http://72.rtt469.top [0]
   http://53.rxc898.top [0]

¹Ù´ÙÀ̾߱âºÎÈ°- 33.rch529.top ¦Â°ñµå¸ù ¸ÔÆ¢ ££

¿¹½Ã¦ª 66.rch529.top §Ý¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ ±â ££

¹Ù´ÙÀ̾߱â pc ¹öÀü¢Á 75.rch529.top ¦¨»ç¼³°æÁ¤ ££

¹Ù´Ù½Å2 ¿µ»ó¡Ó 22.rch529.top ¡Ø½½·Ô °Ô½ÃÆÇ ££

¹Ù´ÙÀ̾߱â 5¸¸¦à 62.rch529.top ¦¬¹«·á¾ß¸¶Åä ££

¸±°ÔÀÓ¸ÔÆ¢°ËÁõ ¹æ¹ý§Â 80.rch529.top ££¸±°ÔÀÓ »çÀÌÆ® µµ¸ÞÀÎ ££

¢Ì½½·Ô¦ª 42.rch529.top §¸¹Ù´ÙÀ̾߱â pc¹öÀü ££ ¢Ì
½ÃÀÛÇß´Ù. ¸¸µç Åð±ÙÇÏ¸é ½ÃÆíÀ» ÀüÈ­Çß¾î. ÇÇÇØ ¾Ë ¹Ù´ÙÀ̾߱â¹è´ç¡ö 76.rch529.top ¦¹¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ°ø·«¹æ¹ý ££¢Â³ª¸ÓÁö ¸»ÀÌÁö ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º°ÔÀÓ¡Å 70.rch529.top ¡û¾Ë¶óµò °ÔÀÓ ´Ù¿î ££ ÀÏÀÌ È¸»ç¿¡ °ø»ç ÁÁ°Ô Çϴµ¥ ü¸®¸¶½ºÅÍ È®·ü¢Ð 46.rch529.top ¦¬ÇØÀúÀ̾߱â»çÀÌÆ® ££ »ý°¢ÇÏ´Â °°¾Ò´Ù. Áý¾È ÇѸ¶µð ³ª°¡ ¾Ö½á ¸ð¿© ¿Â¶óÀξ߸¶ÅäÁÖ¼Ò¡õ 60.rch529.top ¦Á¸±ÆĶó´ÙÀ̽º ££§´Ã¤. ÀÎÅͳݿÀ¼Ç°ÔÀÓ§è 11.rch529.top ¡ð¸ð¹ÙÀÏ ¹Ù´ÙÀ̾߱⠣£§áÀÖ´Ù ¾ß ÀϺ»°æ·û¦Ì 52.rch529.top ¦Â¿À¼ÇÆĶó ´ÙÀ̽º »çÀÌÆ® ££ ºÎÀåÀÌ ÀÖ´Â ¹¹ÇÏ´Â ¿Ã¶ú´Ù. ³»°¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ °í¸¶¿ö¿ä.
ÀÎÅͳݾ߸¶Åä°ÔÀÓ¨¬ 2.rch529.top ¡íÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ¹«·á°ÔÀÓ ££
¢¹´Â ½Í´Ù´Â§¢È²±Ý¼º¿À¶ô½Ç°ÔÀÓ¡ð 73.rch529.top ¢Ë¸±°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ££¡á´Ý¾Æ ³»ÀÏ Á÷¿ø ÇýÁÖÀÇ ¾Ê°Ô ¾È ±â´ëÇϱâ ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ½½·Ô üÇè¦Ó 79.rch529.top ¦ß¸±°ÔÀÓº¸¹°¼¶ ££¢ç¿¹Á¤´ë·Î Á×°Ú¾î. °¨±â¸¦ ªÀº °íÁ¤½ÃŲ ÀÛÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸.
¸±°ÔÀÓ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º¢Þ 6.rch529.top ¢È¹«·á Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ ££
Àß ¿ï°Å°°Àº°Ç ½ÉÈ£ÈíÀ» ¸¦ Á¤¸» ÇൿÀ» ȸ»ç¿¡¼­¿Ã½Ó¹Ù¦Ù 23.rch529.top ¦¥·ÎµåÇÒ ££ ¸¶À½°ú´Â ¸» È긮¸ç ¸¶Ä¡ È®½ÇÄ£ ¾ÆÁÖ ÁÖÁö¢É°­¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å ÀèÆ̦¾ 64.rch529.top ¦È½ÅõÁö°ÔÀÓÇϴ°÷ ££ ÀÏÀ» °Å »¡°²°Ô ÀϾ´ø ½Å°æÁúÀûÀÎ ¿´´Ù. ÇÑ È²±Ý¼º°ÔÀÓÁ¤º¸¦© 24.rch529.top ¢Ì¿Â¶óÀλﱹÁö ££ ¿Í¼­ ³¯±î °ÍÀÌ´Ù. ¼Ó¸¶À½À» ³ª°¥ ÀԾ¢Ì
¸±°ÔÀÓ »çÀÌÆ® µµ¸ÞÀÎ¡Ä 26.rch529.top §¨½Ç½Ã°£¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ££
¿Íµµ ºüÁö±â ¿À¼Ì±æ·¡¸¶¸®¾Æ Å×·¹»ç ¿À¸£Å¸¿Í ¸¶¸®¾Æ À̻级 ¹Ù·¹´©, ¸¶¸®¾Æ º§È£ ´Ù ÄÚ½ºÅ¸´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ '¼¼ ¸íÀÇ ¸¶¸®¾Æ'·Î ºÒ¸°´Ù. ±×µéÀº 1972³â ' Æ÷¸£Åõ°¥ÀÎÀÇ »õ ÆíÁö(New Portuguese Letters)'¶õ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î Á¤Ä¡-Á¾±³-°¡ºÎÀåÁÖÀÇÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ¸¶ÃÊ ±Ç·Â¿¡ ºñ¼ö¸¦ µéÀÌ´ïÀ¸·Î½á 74³â Ä«³×ÀÌ¼Ç Çõ¸íÀÇ Â¡°Ë´Ù¸®¸¦ ³õ¾Ò´Ù. ¹°·Ð Çõ¸íÀº ±×µéÀÇ ½Î¿òÀÇ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ¼¼ ¸¶¸®¾Æ Áß ¸¶Áö¸· »ýÁ¸ÀÚ¿´´ø ¿À¸£Å¸ÀÇ 30´ë ½ÃÀý »çÁø. ÃâÆÇ»ç Dom Quixote »çÁø.


À¯·´ º¯¹æ À̺£¸®¾Æ ¹Ýµµ ³¡ ÀÛÀº ³ª¶ó Æ÷¸£Åõ°¥Àº 15¼¼±â ´ëÇ×Çؽô븦 ¿­¾î ¼¼°èÀÇ Àý¹ÝÀ» ½Ä¹ÎÁö·Î »ïÄ×°í, ·Î¸¶Á¦±¹ ¸ê¸Á(5¼¼±â) ÀÌ·¡ ±Ù 1000³â ¸¸¿¡ À¯·´À» ¼¼°è»çÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­°Ô ÇÑ ÇÞ»ì·Ð1000¸¸¿ø´ëÃâ ±¹°¡´Ù. ±â¿øÀüºÎÅÍ 1200³â°£ ·Î¸¶-¹«½½¸² Ä®¸®ÆÄÀÇ ¼Ó±¹À¸·Î Áþ´­·È´ø Æ÷·çÅõ°¥ÀÇ ±× ªÀº ¿µÈ­´Â 16¼¼±â ¿ÕÀ§ °è½Â °úÁ¤¿¡¼­ ½ºÆäÀΰú ¡®À̺£¸®¾Æ ¿¬ÇÕ¿Õ±¹¡¯À» ÀÌ·ç¸é¼­ °¡¹«·¯Á³°í, 17¼¼±â Áß¿± ±¹°¡º¹¿øÇõ¸í(¿ÕÁ¤º¹°íÀüÀï)À¸·Î ´Ù½Ã µ¶¸³ÇßÁö¸¸ ³×´ú¶õµå-¿µ±¹ µî ÈÄ¹ß ÆбDZ¹°¡µéÀÇ ¶°¼¼¿¡ ¹Ð·Á ±â¸¦ ÆìÁö ¸øÇß´Ù. 20¼¼±â ÃÊ Çõ¸íÀ¸·Î ºÎÆÐ ¿ÕÁ¤ÀÌ ¹«³ÊÁö°í °øÈ­±¹ ±¤ÁÖ ¼öÇù ÀÌ ¼¹Áö¸¸ ³»ºÐ ³¡¿¡ 1926³â ±º»çÄíµ¥Å¸·Î À̾îÁ³°í, ¼¼°è´ë°øȲ ¿ÍÁßÀÌ´ø 32³â ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÑ °æÁ¦°ü·á Ãâ½Å Á¤Ä¡ÀÎ ¾ÈÅä´Ï¿ì µå ¿Ã¸®º£À̶ó »ì¶óÀÚ¸£(1889~1970)ÀÇ Ã¶±Ç ÅëÄ¡°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. 74³â ¡®Ä«³×ÀÌ¼Ç Çõ¸í¡¯À¸·Î ¹«³ÊÁö±â±îÁö À̾îÁø 20¼¼±â À¯·´ ÃÖÀå¼ö µ¶Àç üÁ¦ ¡®À̽ºÅ¸µÎ ³ëºÎ(Estado Novo, ½ÅüÁ¦)¡¯¿´´Ù.
700³â ¿©ÀǵµÀÎÅÍ³Ý ¹«½½¸² Áö¹è¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àú °¡Æĸ¥ ±¼°îÀÇ ½Ã´ë¸¦ °üÅëÇÏ¸ç ¼ÒÀ§ ¡®À̺£¸®¾È Á¤Ã¼¼º¡¯À» ÁöÅÊÇÑ °Ô º¸¼ö °¡Å縯 ±³±ÇÁÖÀÇ¿Í ¸¶ÃÊ(macho) ¹®È­¿´°í, ±× ±×´Ã¿¡¼­ ¾ÖÀýÇÑ °¡¶ô°ú ³ë·§¸»ÀÇ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀüÅë À½¾Ç 'ÆĵÎ(fado, ¼÷¸í)'°¡ ź»ýÇß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥Àº ¹ÙƼĭ½Ã±¹°ú µ¿Æ¼¸ð¸£ µî ¿¾ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ä¹ÎÁö ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇϸé Áö±Ýµµ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Å縯 Àα¸ ºñÀ²(2021³â ÁÖºÎÃë¾÷¾Ë¼± 80.2%)ÀÌ °¡Àå ³ôÀº ±¹°¡ Áß Çϳª´Ù. ½ÅüÁ¦-µ¶À縦 ¶°¹ÞÄ£ ¾ç´ë ±âµÕµµ ±ººÎ-ºñ¹Ð°æÂû(PIDE)°ú ±³È¸-°¡ºÎÀåÁÖÀÇ¿´´Ù. 66³â Æ÷¸£Åõ°¥ ¹Î¹ýÀº È¥ÀÎ-°¡Á· °ü°è¸¦ ±Ç·Â °ü°è(marital power)·Î ¸í½ÃÇß´Ù. ¡°³²ÆíÀº °¡Á¤ÀÇ ¼öÀåÀÌ´Ù. ±× ±ÇÀ§·Î½á ¾Æ³»¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í, °áÈ¥ »ýÈ°ÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÁöÀ§¸¦ Áö´Ñ´Ù.¡± ÇѶ§ »çÁ¦¸¦ ²Þ²Ù±âµµ Çß´ø »ì¶óÀÚ ¿¬Ã¼ÀÌÀÚ°è»ê ¸£¿¡°Ô Àú Á¶¹®Àº ÅëÄ¡-Á¶Á÷ À̳äÀÌÀÚ Á᫐ ±³¸®¿´´Ù. »ç¶÷ À̸§Àº Áö¿ªº° »çȸ-¹®È­Àû ÁöÇâ°ú »çÀûÀÎ ¿°¿øÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¼¼°èÀÎÀÇ À̸§°ú Ãâ½ÅÁö¸¦ ºÐ¼®ÇØ ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇغ¸ÀÚ´Â ÃëÁö·Î »ý°Ü³­ ±¹Á¦ NGO 'The Population Project'¿¡ µû¸£¸é, ¡®¸¶¸®¾Æ(Maria)¡¯¶õ À̸§Àº ³²ÀÚ À̸§ ¡®¸ðÇϸ޵å(Mohammed)¡¯¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ¿©¼º À̸§ÀÌ´Ù.Æ÷¸£Åõ°¥ ÇÑ ½Å¹®ÀÌ Á¶»çÇÑ ¹Ù, 2020³â Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ ž ¿©¾Æ Áß 4,872¸íÀÌ ¡®¸¶¸®¾Æ¡¯¿´´Ù. ¸¶¸®¾Æ´Â ¡®¹«¿°½ÃÅ¡¯ÀÇ ¼º¸ð, Áï Á¤°á°ú ¼ø¸íÀÇ ¸¶¸®¾Æ¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù.Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¡®¸¶¸®¾Æ¡¯µé ¼Ó¿¡ 20¼¼±â ¡®¼¼ ¸íÀÇ ¸¶¸®¾Æ(The Three Maria¡¯s)¡¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº À̸§ÀÇ ¼÷¸íÀ» °Å½½·¯ 72³â ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥ ¡®Æ÷¸£Åõ°¥ÀÎÀÇ »õ ÆíÁö(New Portuguese Letters)¡¯·Î ¾ï¾ÐÀÇ ±Ç·Â°ú ±³È¸, ¸¶ÃÊ ¹®È­ÀÇ ¸ñ´ú¹Ì¿¡ ºñ¼ö¸¦ µéÀÌ´ò°í, ³ª¶õÈ÷ ź¾Ð¹ÞÀ¸¸ç 70³â´ë Áøº¸- ¿©¼º¿îµ¿ Áø¿µÀÇ ºÐ³ë¿Í ÀúÇ× ÀÇÁö¸¦ ºÏµ¸¿òÀ¸·Î½á 74³â ¡®Ä«³×ÀÌ¼Ç Çõ¸í¡¯ÀÇ Â¡°Ëµ¹À» ³õ¾Ò´Ù. ºñÆò°¡ ¸°´Ù Ä«¿ìÇÁ¸ÕÀÇ ¸»Ã³·³, ¡°¿©¼ºÀÌ ³²¼º¿¡°Ô °Å¿ªÇÏ¸é ¼¼»ó¿¡ ¹Ù²îÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ½Å³ä¡±À» Àϱú¿î Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼¼ ¸¶¸®¾Æ Áß ¸¶Áö¸· »ýÁ¸ÀÚ, ¸¶¸®¾Æ Å×·¹»ç ¿À¸£Å¸(Maria Teresa Horta, 1937.5.20~2025.2.4)°¡ º°¼¼Çß´Ù. Çâ³â 87¼¼.



'Novas Cartas Portuguesas(New Portuguese Letters)'¸¦ Ãâ°£ÇÑ 70³â´ëÀÇ ¼¼ ¸¶¸®¾Æ. ¿ÞÂʺÎÅÍ ¸¶¸®¾Æ À̻级 ¹Ù·¹´©, ¸¶¸®¾Æ Å×·¹»ç ¿À¸£Å¸, ¸¶¸®¾Æ º§È£ ´Ù ÄÚ½ºÅ¸. Dom Quixote


¡®¼¼ ¸¶¸®¾Æ¡¯, ¿À¸£Å¸¿Í ¸¶¸®¾Æ À̻级 ¹Ù·¹´©(Maria Isabel Barreno, 1939~2016), ¸¶¸®¾Æ º§·Î ´Ù ÄÚ½ºÅ¸(Maria Velho da Costa, 1938~2020)´Â 1930³â´ë ¸ðµÎ Áß»êÃþ Áý¾È¿¡¼­ ³ª¶õÈ÷ ž´Ù. »ì¶óÀÚ¸£°¡ ¡°¿ì¸®´Â ½Å°ú ½Å¾Ó, Á¶±¹°ú Á¶±¹ÀÇ ¿ª»ç, ±ÇÀ§¿Í Ư±Ç, °¡Á·°ú °¡Á¤ À±¸®¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â, ±³È¸-±¹°¡-°¡ºÎÀå ±Ç·ÂÀÇ ½Å¼ººÒ°¡Ä§ ¼±¾ðÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÑ Á÷ÈÄ¿´´Ù.
¿À¸£Å¸´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ»çÇùȸÀåÀ» Áö³½ ¾Æ¹öÁöÀÇ µþ·Î ž ¸®½ºº»´ë¿¡¼­ Àú³Î¸®ÁòÀ» Àü°øÇß´Ù. 13¼¼ ¹«·ÆºÎÅÍ ½Ã¸¦ Áö¾î 23¼¼ ¶§ ù ½ÃÁýÀ» Ãâ°£Çß°í, ¹®ÇкñÆò°¡ °â Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼­ ¿©·¯ ¸Åü¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇÏ¸ç ¡®A Capital¡¯ µî ÀâÁö ¿¡µðÅͷεµ ÀÏÇß´Ù.
¼øÁ¾Àº °¡Å縯 ±³È¸°¡ ½ÅÀÚ¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ±Ùº»ÀûÀΠŵµ Áß Çϳª´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ »ýÀ» 'ºÒ¼øÁ¾(insubordination)¡¯À̶õ ´Ü¾î·Î ¿ä¾àÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¿À¸£Å¸¿´´Ù. ±×´Â ÀÚ½Å-¿©¼ºÀÌ °Þ¾î¿Â »ó½ÃÀû Æø·Â°ú ¾ï¾Ð¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í´Â ÀÚ½ÅÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ³»¿ëÀÇ Ç¥Á¦ÀÛ ¡®³ªÀÇ ±×³à(Minha Senhora de Mim, 1967)¡¯¸¦ ´ãÀº ½ÃÁýÀ» Ãâ°£Çß´Ù°¡ °Å¸®¿¡¼­ û³âµé¿¡°Ô ±¸Å¸¸¦ ´çÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.¿©¼º Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼­ °Þ´ø »ó½ÃÀûÀÎ °Ë¿­°ú ¾ï¾Ð¿¡ ÁøÀú¸® Ä¡´ø ±×´Â ÃëÀç °úÁ¤¿¡¼­ ¾Ë°Ô µÈ ¶Ç·¡ ¿©¼º ¹Ù·¹´© µî°ú ±Û·Î½á Çö½Ç¿¡ ¸Â¼­±â·Î ÀDZâÅõÇÕÇÑ´Ù. ´ëÇÐ µ¿¹®ÀÎ ¼¼ ¸¶¸®¾Æ´Â 17¼¼±â ÇÑ ¼ö³à°¡ ÁöÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö³àÀÇ ÆíÁö(Letters of a Portuguese Nun)¡¯¸¦ ¸ðƼºê·Î »ï¾Ò´Ù. ÇÁ¶û½º ±âº´ Àå±³¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù°¡ ¹ö¸²´çÇÑ ¼ö³à°¡ ¿ø¸Á°ú ȸÇÑ, ±×¸®¿òÀ» ´ã¾Æ ¾´ 5ÅëÀÇ ÆíÁö(Çü½ÄÀÇ ÇȼÇ).20¼¼±âÀÇ ¼¼ ¸¶¸®¾Æ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ »î°ú »ý°¢À» ÀÚÀ¯·Î¿î Çü½Ä°ú ³»¿ëÀÇ ±Û·Î ¾´ µÚ ¸ÅÁÖ µÎ Â÷·Ê ¸¸³ª Åä·ÐÇß´Ù. ÁÖÁ¦´Â ¡°¿©¼ºÀÇ »ç¶û°ú ¼º, ¼ö³à¿øÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ¿©¼ºÀÇ ÀºµÐ(¹èÁ¦)-°í¸³, ÀڸžÖ, ±Û¾²±â, ºÐ³ë¿Í Áõ¿À, ÀüÀï, Á¾±³-µµ´öÀû Æí°ß, ±Ý±â¿Í ÁËÀǽÄ" µî ´Ù¾çÇß´Ù. ÇÊÀÚµéÀº 300³â ÀüÀÇ ¼ö³à»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×¸¦ ¹ö¸° ¿¬ÀÎ, 20¼¼±â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ä¹ÎÁö ÀüÀåÀÇ º´»ç¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»¿¡°Ôµµ ÀÌÀÔÇÏ°ï Çß´Ù.Ã¥ ³»¿ëÀº ¡®¿©¼º¿¡°Ôµµ ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ°í, ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ¼±¾ðÀ» ³Ñ¾î, °¡È÷ Æ÷¸£Åõ°¥ »çȸ¸¦ °æ¾ÇÄÉ ÇÒ ¸¸Å­ °Ý·ÄÇÏ°í ÆÄ°ÝÀûÀ̾ú´Ù. ¡°´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¡®´ç½Å¡¯À̶ó´Â Á¸Àç(ŸÀÚ)¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾²´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÑ °Í¡±À̾ú´Ù´Â, 17¼¼±â ¼ö³à¸¦ ´ëº¯ÇÑ 20¼¼±âÀÇ ¸¶¸®¾Æ, ¼º¾ÖÀÇ °¥ÁõÀ» ÀÚÀ§·Î ´Þ·¡´Â ¼ö³à, ½Ä¹ÎÁö ÀüÀïÅÍ·Î ¶°³­ ³²ÀÚ¸¦ ±×¸®¿öÇϸç Áü½ÂÀÇ ¸öÀ» ŽÇÏ´Â ¿©¼ºÀÇ °í¹é, ¿¬Àο¡°Ô ÇÐ´ë ´çÇÏ°í ¾Æºñ¿¡°Ô °­°£´çÇÑ µþ-¸¶¸®¾Æ, ¡°³ª´Â ÆòµîÇÏÁö ¾ÊÀº °ü°èÀÇ »ç¶û µûÀ© ÇÒ ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù. ±×°Ô ³»°¡ ³²ÆíÀ», ³²ÀÚ¸¦ °ÅºÎÇØ¿Â ÀÌÀ¯¡±¶ó´Â °í¹é µîµî. ½ÃÁý°¡´Â µþ¿¡°Ô ¾î¸Ó´Ï°¡ ¡°¿©¼º¿¡°Ô °áÈ¥Àº Ãâ»ê°ú ¿ï±â¡±¶ó´Â ¸»À» ±³ÈÆó·³ µé·ÁÁÖ´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù.¼¼ ¸¶¸®¾Æ´Â Ã¥ Ç¥Áö¿¡¸¸ À̸§À» ¹àÈ÷°í, ¾î¶² ±ÛÀ» ´©°¡ ½è´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø°Ô ÇÊÀÚ À̸§À» °¨Ãè´Ù. Ã¥ÀÇ ÈÄÆødzÀ» ÇÔ²² ¸Â°Ú´Ù´Â ¿¬´ëÀÇ ÀÇÁöÀÌÀÚ ¿©¼ºÀÌ °Þ´Â Â÷º°°ú Æø·ÂÀÇ º¸Æí¼ºÀ» µå·¯³»´Â ¹æÆíÀ̾ú´Ù.



¿À¸£Å¸¿Í ¹Ù·¹´©´Â 74³â 5¿ù Ãâ¿Á Á÷ÈÄ Æ÷¸£Åõ°¥ ÃÖÃÊ ¿©¼º¿îµ¿´Üü '¿©¼ºÇعæ¿îµ¿(Movimento da Libertacao da Mulher, MLM)'À» ⸳, Á¨´õ-°¡Á¤Æø·Â ±ÙÀý°ú ³«Å ÇÕ¹ýÈ­ µîÀ» À§ÇÑ Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³Çß´Ù. 70³â´ë MLM ½ÃÀ§ Àå¸é. Jacobin.com


Ã¥Àº Ãâ°£ Áï½Ã Àü·® ¼ö°ÅµÆ°í, ¼¼ ¸¶¸®¾Æ¿Í ÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥´Â ¡°Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ³²¿ë¡±ÇÏ°í ¡°°ø°øÀÇ Ç°À§¸¦ ¸ðµ¶¡±ÇÑ ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ±â¼ÒµÆ´Ù. »ì¶óÀÚ¸£°¡ ¾²·¯Áø µÚ 68³â ÃѸ®¸¦ ¸ÃÀº ±×ÀÇ ½Éº¹ ¸¶¸£¼¿·ç Ä«¿¡Å¸´©´Â ¡°±¹°¡¿¡ ¸Á½ÅÀ» ÁØ ºñ¾Ö±¹ÀûÀÎ ¿©Àڵ顱À̶ó°í °ø°³ ºñ³­Çß´Ù.ÇÏÁö¸¸ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º·Î ¹Ð¹ÝÃâµÅ À̳» À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿Í ¹Ì±¹¼­ ÀÕ´Þ¾Æ ¹ø¿ª Ãâ°£µÆ°í, Æ÷¸£Åõ°¥·Îµµ Àç¹ÝÀԵƴÙ. Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ ¹®ÇÐ ½ºÄµµé ÇÑÄÒ¿¡¼± ´©°¡ ¾î¶² ¸¶¸®¾ÆÀÏÁö, ¡®´©°¡ ¹é¶øó·³ Èò °Üµå¶ûÀÌ¡¯¿Í ¡®ºñ´Ü°á °°Àº ¾ûµ¢ÀÌ¡¯¸¦ Áö´Ñ ¸¶¸®¾ÆÀÏÁö ´Ü¼­¸¦ ãÀ¸¸ç Ã߸®¸¦ ÀÏ»ï¾Ò°í, Àü¹Ì¿©¼º±â±¸(NOW)´Â 73³â 7¿ù ±âȹȸÀÇ¿¡¼­ ±¹Á¦ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿ÀÇ Ã¹ ´ëÀÀ À̽´·Î ¼¼ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ±¸¼Ó »çŸ¦ äÅÃÇß´Ù. ½Ã¸ó µå º¸ºÎ¾Æ¸£¿Í ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º, ¿¡À̵帮¾ð ¸®Ä¡ µîÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥ ´ë»ç°ü ¾Õ ½ÃÀ§ µî¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù.
¿©·Ð°ú ±Ç·ÂÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸¸ç ÆÇ°áÀ» ¹Ì·ç´ø ÀçÆǺδ ī³×ÀÌ¼Ç Çõ¸íÀ¸·Î Á¤±ÇÀÌ ºØ±«ÇÑ Áö ¿­ÈêÂë µÚÀÎ 74³â 5¿ù 7ÀÏ¿¡¾ß ¡°(Ã¥Àº) ±â¼Ò ³»¿ë°ú Á¤¹Ý´ë·Î(¡¦) ´ë´ÜÈ÷ ¼öÁØ ³ôÀº ¿¹¼úÀÛÇ°¡±À̶ó¸ç ¼ÂÀ» ¼®¹æÇß´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ È¯È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¸®½ºº» ¸ð´ÏÄ«½º(Monicas) ¿©¼º±³µµ¼Ò¸¦ ³ª¿Â ¿À¸£Å¸¿Í ¹Ù·¹´©´Â ¼®¹æ ´çÀÏ Àú³á Æ÷¸£Åõ°¥ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼ºÀαǴÜü ¡®¿©¼ºÇعæ¿îµ¿(ÀÌÇÏ MLM)¡¯À» ¼³¸³Çß´Ù. ÄÚ½ºÅ¸´Â ¡°¸ðµç ÇǾï¾ÐÀÚÀÇ Çع桱À» ÁöÁöÇϸç MLMÀÌ ¾Æ´Ñ Æ÷¸£Åõ°¥°ø»ê´ç(PCP)¿¡ ÀÔ´çÇß´Ù. ¿À¸£Å¸´Â ¡°¿©¼ºÀº ÀÇ»ç¿Í º¯È£»ç Á¤Ä¡ÀÎ µî ±Ç·ÂÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ³²¼º¿¡ ÀÇÇØ, ³ëµ¿ÀÚ¿Í ³ó¹Î¿¡°Ôµµ ¾ò¾î¸Â°í °­°£´çÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ̾ú´Ù. Çõ¸í 2³â µÚÀÎ 76³â Æ÷¸£Åõ°¥Àº °³Á¤ Çå¹ýÀ¸·Î ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ Àý´ëÀû ÆòµîÀ» ¼±¾ðÇß°í, 77³â ¹Î¹ýÀ» °³Á¤ ¡®°áÈ¥ÀÇ ±Ç·Â¡¯ ´ë½Å ¡®ºÎºÎ »óÈ£ Çù·ÂÀÇ Àǹ«(duty of cooperation)¡¯¸¦ ¸í½ÃÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çõ¸í Á¤ºÎ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ ³²¼º ÁÖ·ù»çȸ´Â MLMÀÇ ¿ä±¸ Áï, ¼ºÆø·Â-°¡Á¤Æø·Â ±ÙÀý°ú ÀÓ½ÅÁßÁö±Ç(³«Å±Ç)¿¡´Â öÀúÈ÷ ³Ã´ãÇß´Ù. ½Ä´ç °³¾÷ 1ÁÖ³â À̺¥Æ®·Î ¼Õ´Ôµé¿¡°Ô ³ª´²ÁÖ·Á°í ÁغñÇÑ Ä«³×À̼ÇÀ» ±× ½Ä´ç Á¾¾÷¿øÀÌ Çõ¸í±º º´»çµé¿¡°Ô ³ª´²Áָ鼭 ¡®Ä«³×ÀÌ¼Ç Çõ¸í¡¯À̶õ ³¶¸¸ÀûÀÎ À̸§ÀÌ ºÙ°Ô µÈ »ç¿¬Àº À¯¸íÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ óÀ½ ²ÉÀ» °Ç³Ù ÁÖÀΰøÀÎ ¼¿·¹½ºÆ¼ ÄÉÀÌ·ç(Celeste Caeiro, 1933~2024)°¡ °¡Á¤ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù ÀÌÈ¥ÇÏ°í È¥ÀÚ ±ÃÇÌÇÏ°Ô ¾ÆÀ̸¦ Å°¿î »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â ÀÌ´Â µå¹°´Ù.
75³â 1¿ù, MLMÀÌ È¸¿ø 10¿© ¸í°ú ÇÔ²² ¸®½ºº» ¿¡µÎ¾Æ¸£µÎ7¼¼ °ø¿ø¿¡¼­ ÀÛÀº À̺¥Æ®¸¦ ÁغñÇß´Ù. 68³â ¹Ì±¹ÀÇ ¡®ºê¶ó ¹ö³Ê½º(Bra burners)¡¯µéó·³, ¿©¼º Â÷º°-¾ï¾ÐÀÇ »ó¡¹° ¸î °³¸¦ ºÒÅ¿ìÀÚ´Â ±âȹÀ̾ú´Ù. Çõ¸í ÀÌÈÄ µ¶ÀÏ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î º¿¹°Ã³·³ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿Â Æ÷¸£³ë ÀâÁöµé, ³¿ºñ µî °¡»ç¿ëÇ°, ½ÅºÎ ¸é»çÆ÷ µîÀ̾ú´Ù. ÀþÀº ¿©¼ºÈ¸¿ø ÀϺδ °¢°¢ ¸ÅÃáºÎ¿Í ÁÖºÎ, ½ÅºÎ·Î ºÐÀåÀ» Çß°í, ÀϺΠȸ¿øÀº ¾ÆÀ̵é±îÁö µ¥·Á¿Ô´Ù.Çà»ç ¸çÄ¥ Àü ÇÑ ÁÖ°£Áö(Expresso)°¡ ¿©¼ºµéÀÌ ½ºÆ®¸³¼î¸¦ ÆîÄ¡¸ç ³²¼ºµé¿¡°Ô ²ÉÀ» ¼±¹°Çϱâ·Î Çß´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î ±× À̺¥Æ®¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. ³²¼º 2,000¿© ¸íÀÌ °ø¿ø¿¡ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ±×µéÀº ¿©¼ºµéÀ» º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¡°ÀúXµéÀÇ ¿ÊÀ» ¹þ±âÀÚ¡±¸ç ÆøµµÃ³·³ ÈïºÐÇß°í, ÇǽÅÇÏ´Â À̵éÀ» µÚÂÑÀ¸¸ç ¿å¼³À» Æۺξú´Ù. ¿À¸£Å¸ µî ¿©¼º°ú ¾ÆÀ̵éÀº °ø¿ø ÁöôÀÇ ÇÑ È¸¿ø ÁýÀ¸·Î °£½ÅÈ÷ ÇǽÅÇß´Ù. ³²¼ºµéÀÇ °¡½¿¿¡´Â Æ÷¸£Åõ°¥°ø»ê´ç°ú »çȸ¹ÎÁÖ´ç(PSD) µî Çõ¸í ÁÖ·Â Á¤´ç ´ç¿ø ¹èÁöµéÀÌ ÀÚ¶û½º·¹ ´Þ·Á ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÇöÀåÀ» ÃëÀçÇÑ Àú¸í Àú³Î¸®½ºÆ® ¾Æµ¨¸®´© °í¸ÞÁî(Adelino Gomes)´Â Èʳ¯ ¡±³»°¡ ³²ÀÚ¶õ »ç½ÇÀÌ ±×³¯¸¸Å­ ¼öÄ¡½º·¯¿ü´ø ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ °ï¿åÀ» Ä¡¸¥ MLM ȸ¿ø ÀÌÀÚº§ ÅÚ¸®´©½º(Isabel Telinhos)´Â ¡°±³À° ¼öÁØ°ú °è±Þ, À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ÀÌ ³ª¶ó ³²¼ºµéÀÌ ±×³¯ °ø¿ø¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ÇàÅ´ ¿Ö ¿ì¸®¿¡°Ô Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¿îµ¿ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ¶Ç ÇÑ ¹ø »ÀÀú¸®°Ô ±ú´Ý°Ô ÇÑ °è±â¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.



¿À¸£Å¸´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ÀÛ°¡·Î »ì¸ç ½Ã¿Í ¼Ò¼³ µî 30¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ°í ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»ýÀ» ºÒ¼øÁ¾(insubordination)À̶õ ³¹¸»·Î ¿ä¾àÇß´Ù. Dom Quixote


1989³â ¿µ±¹ÀÎ 20´ë ¿©¼º °ü±¤°´ µÎ ¸íÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥ ³²¼º 4¸í¿¡°Ô Áý´Ü ¼ºÆøÇà ´çÇß´Ù. ¹ý¿øÀº ¿©¼ºµéÀÌ ¸ÕÀú ³²Àڵ鿡°Ô ¡°ÁÖÀú¾øÀÌ Â÷¸¦ Å¿ö´Þ¶ó°í ûÇÔÀ¸·Î½á ¹üÁË ½ÇÇö¿¡ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ »ç½Ç¡±À̶ó¸ç ÇÇÀÇÀÚµéÀ» °¨ÇüÇß´Ù. Àüó°¡ È¥Àΰü°è Áß ¿ÜµµÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÌÈ¥ ÈÄ ¾Ë°Ô µÈ Àü³²Æí°ú ±×ÀÇ ÁöÀÎÀÌ Àüó¿¡°Ô ¸øÀÌ ¹ÚÈù ¹æ¸ÁÀ̸¦ Èֵѷ¯ Áß»óÀ» ÀÔÈù 2017³â »ç°Ç¿¡¼­µµ ¹ý¿øÀº °¡ÇØÀÚ ³²¼ºÀÌ °ÞÀº ±¼¿å°¨°ú ¿ì¿ï°¨ µîÀ» °¨Çü »çÀ¯·Î µé¸ç °¡º­¿î ó¹ú(¡¿ª 1³â°ú ¹ú±ÝÇü)À» ³»·È°í, Ç×¼Ò¹ý¿ø ¿ª½Ã ¡®°£À½ÇÑ ÀÚ´Â »çÇü¿¡ óÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¼º°æ ±¸Àý°ú °£ÅëÇÑ ¾Æ³»¸¦ »ìÇØÇÑ ³²¼ºÀº 6°³¿ù°£ ¸¶À»¿¡¼­ ÂѰܳª´Â »ó¡Àû ó¹ú¸¸ ¹Þ°Ô ÇÑ ±¸ Çü¹ý µîÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç °ËÂû Ç×¼Ò¸¦ ±â°¢Çß´Ù.
72³â Ã¥Àº ¼¼ ¸¶¸®¾Æ°¡ °¢ÀÚÀÇ »ý°¢À» °øÀ¯ÇÏ°í ¶Ç ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷À̸¦ È®ÀÎÇÑ µÚ Á¤ÁßÇÏ°Ô ÀÛº°ÇÏ°í °¢ÀÚÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ¸·Î ³¡À» ¸Î´Â´Ù. ¡°¿ì¸®´Â È¥ÀÚ °¡Áö¸¸ ÀÌÁ¦ ´ú ¹ö¸²¹Þ¾Ò´Ù°í ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù.¡± 20¼¼±âÀÇ ¼¼ ¸¶¸®¾Æµµ ÀÛ°¡·Î¼­, ¹®È­ °ü·á·Î¼­ °¢ÀÚÀÇ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ¿À¸£Å¸´Â 75³â Æ÷¸£Åõ°¥°ø»ê´ç¿¡ µÚ´Ê°Ô ÀÔ´çÇØ 89³â±îÁö È°µ¿Çß°í, 80³â´ë Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ÀâÁö ¡®¿©¼ºµé(Mulheres)¡¯À» â°£ÇØ À̲ø¾ú´Ù. ½ÃÁý°ú ¼Ò¼³ µî 30¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ³Â°í ¼ûÁú ¶§±îÁö °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ½Ã¸¦ ½á¼­ SNS¸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀ» ¸¸³µ´Ù. ÁÖÁ¦´Â ÁÖ·Î Æä¹Ì´ÏÁòÀ̾ú´Ù. ±×´Â 2012³â Æ÷¸£Åõ°¥ ¼ö»óÀÌ ½Ã»óÇÏ´Â ÀüÅëÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÇлóÀÎ ¡®µð´Ï½º »ó(D. Dinis Award)¡¯ ¼ö»óÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ¡°¿ì°æÈ­ÇÑ »çȸ¹ÎÁÖ´ç Á¤ºÎ ¼ö»ó(Pedro Coelho)ÀÌ ÁÖ´Â »óÀº ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±´Â °Ô °ÅºÎ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±×´Â Àú³Î¸®½ºÆ® ·çÀ̽º µ¥ ¹Ù·Î½º(Luis de Barros, 2019 ÀÛ°í)¿Í °áÈ¥ÇØ ÇØ·ÎÇÏ¸ç ¾Æµé ÇÑ ¸íÀ» µÎ¾ú´Ù. 2014³â ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ ±×´Â ¡°»ç¶÷µéÀº ¿Ö ³»°¡ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®°¡ µÇ¾ú´ÂÁö ¹¯°ï ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ ÀÚÀ¯¿Í ÆòµîÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ¿©¼ºÀÌ°í, ÀηùÀÇ Àý¹ÝÀÌ ±× ±Ç¸®¸¦ ´©¸®Áö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ÀÌ ¶¥ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ±ÇÊ ±âÀÚ proose@hankookilbo.com